Espejismos del Karibe

Fernando Birri usó el término “fotoglifos” para referirse a la mayor parte de su obra pictórica. Trazos de esta palabra pueden encontrarse ya en los años 70, pero Birri la reivindicó con más fuerza durante sus años en el Caribe –desde su época en Mérida, Venezuela, donde fundó el Laboratorio Ambulante de Poéticas Cinematográficas, a Cuba, donde co-creó la Escuela Internacional de Cine y TV (EICTV). Sobre el origen de la palabra, Birri explicó que:

La intuición de base es la siguiente: desde los tiempos más primitivos, desde la época de las cavernas del neolítico, el hombre está intentando comunicar su visión del mundo, descifrar el misterio científico y religioso que la vida esconde, bajo la apariencia de las formas en que se manifiesta, su sentido último. Así, con un hueso afilado o con un puñal de piedra, ha grabado en otras piedras, de grutas, de montañas o de ríos, imágenes de animales, de otros hombres y mujeres que cazan, danzan y se unen en cópulas, de soles, de lunas y de estrellas. Estas representaciones, con mímesis (imitación) de lo que se ve o conjuro ritual de lo que se teme o invoca (la muerta, una buena caza, la lluvia), son los “petroglifos”. (Etimológicamente: “signs de piedra”).

Como artista contemporáneo, el paso del tiempo y de las civilizaciones, ha puesto a mi disposición un nuevo material expresivo: la luz (en la linterna mágica, el cine, la televisión). Haciendo un salto en la historia trato de expresar ese antiguo misterio todavía sin respuesta definitiva, a través de grafías y pinturas que pienso y hago destinadas a ser proyectadas con un haz de luz, de efímeras imágenes hechas con la luz, son los “fotoglifos”. (Etimológicamente: “signos de luz”). 1

  1. Birri, Fernando, Espejismos del Karibe. 1992. Fernando Birri Archive of Multimedia Arts 1925–2010, Box 9, Folder 18 “Exposición de fotoglifos en Fribourg.” 

Navegación